den Feinden

Manche frühen religiösen Führer wurden von ihren Feinden verfolgt.

Some early religious leaders were persecuted by their enemies.

Voll von Feinden.

Full of enemies.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Das macht die Indios für Generationen zu unseren Feinden.

That turns the Indians into our enemies for generations.

— Und dann der Regen (2011)

"Vor deinen Feinden!"

In front of your enemies!

— Das fünfte Element (1997)

Ich bin von Feinden umgeben.

I am surrounded by enemies.

Am Ende der Schlacht war von unseren Feinden keiner mehr übrig.

At the end of the battle, none of our enemies remained.

Von den wahren Feinden.

From the true enemies.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Vergib deinen Feinden, doch vergiss ihre Namen nie!

Forgive your enemies, but never forget their names!

Zuflucht bei unseren Feinden zu suchen.

to seek refuge with our enemies.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)