Yap.Town

dir zu helfen

to help you

→ du
phrase Uncommon #9,706
to help you Dir is the informal singular form of “you.”
GE: Ich bin hier, um dir zu helfen.
EN: I’m here to help you.

So blieb den Leuten hier nur, dir zu helfen.

So all the people here could do was help you.

— Porco Rosso (1992)

Keine Zeit, dir zu helfen.

No time to help you.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Ich freue mich, dir zu helfen.

I'm happy to help you.

Leon bat mich, dir zu helfen, falls ihm etwas zustoßen sollte.

Leon asked me to help you if anything should happen to him.

— Léon - Der Profi (1994)

Tom könnte in der Lage sein, dir zu helfen.

Tom might be able to help you.

Ich bin gerade zu beschäftigt, um dir zu helfen.

I'm too busy to help you right now.

Wir sind hier, um dir zu helfen.

We are here to help you.

Tom versucht dir zu helfen.

Tom is trying to help you.

Es ist mir eine Freude, dir zu helfen.

It’s my pleasure to help you.

Tom hat mich gebeten, dir zu helfen.

Tom asked me to help you.

Ich will dir helfen, aber du musst mir helfen dir zu helfen.

I want to help you, but you have to help me to help you.

— Elite Squad (2007)

Ich bin nicht hier, um dir zu helfen.

I’m not here to help you.

Ich werde alles tun, was ich kann, um Tom und dir zu helfen.

I’ll do everything I can to help you and Tom.

Ich werde Tom wahrscheinlich nicht überreden können, dir zu helfen.

I probably won't be able to persuade Tom to help you.

Ich habe meinen Vater darum gebeten, dir zu helfen.

I asked my father to help you.

Ich bin hier, um dir zu helfen, Credence.

I'm here to help you, Credence.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Sie haben mich gebeten, dir zu helfen.

They asked me to help you.

Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit dir zu helfen.

I wish I had more time to help you.

Tom ist bereit, dir zu helfen.

Tom is ready to help you.

Am Nachmittag müsste es mir ausgehen, dir zu helfen.

I should run out of time to help you this afternoon.

Tom ist heute zu müde, um dir zu helfen.

Tom is too tired to help you today.

Ich wurde gebeten, dir zu helfen.

I was asked to help you.

Ich bin bereit, dir zu helfen.

I am ready to help you.

Ich glaube, ich dürfte in der Lage sein, dir zu helfen.

I think I might be able to help you.

Ich habe nur versucht, dir zu helfen.

I was just trying to help you.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Er könnte in der Lage sein, dir zu helfen.

He might be able to help you.