ich bin nicht hier, um

Ich bin nicht hier, um Sie zu verhaften.

I am not here to arrest you.

— Catch Me If You Can (2002)

Ich bin nicht hier, um dir zu helfen.

I’m not here to help you.

Ich bin nicht hier, um Freunde zu suchen.

I'm not here to make friends.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Ich bin nicht hier, um dich aufzuhalten.

I'm not here to stop you.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ich bin nicht hier, um niedlich auszusehen.

I'm not here to look cute.

Nein, ich bin nicht hier, um Amsterdam zu sehen.

No, I'm not here to see Amsterdam.

— Queen (2014)

Ich bin nicht hier, um Ihnen zu helfen.

I'm not here to help you.

— Oppenheimer (2023)

Ich bin nicht hier, um dir wehzutun.

I'm not here to hurt you.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Ich bin nicht hier, um Urlaub zu machen.

I'm not here to go on vacation.

Ich bin nicht hier, um euch zu helfen.

I'm not here to help you.