Yap.Town

zustoßen

happen to, befall

ˈt s uː ʃ t oː s ə n
zu Infinitive marker + stoß run into, encounter + en Infinitive
verb Rare #38,846
happen to, befall Usually used for something bad or unwanted happening to someone.
GE: Auf der Reise kann dir nichts zustoßen.
EN: Nothing can happen to you on the trip.
Conjugation of zustoßen
Indicative present
SingularPlural
Third zustößt —
zustoßen

Leon bat mich, dir zu helfen, falls ihm etwas zustoßen sollte.

Leon asked me to help you if anything should happen to him.

— Léon - Der Profi (1994)

Warum eine Nachricht, wenn Euch im Kampf etwas zustoßen sollte?

Why send a message if something should happen to you in battle?

— Hero (2002)

Ich habe gewusst, dass ihm immer etwas zustoßen könnte.

I knew that something could happen to him at any time.

— Kein Sterbenswort (2006)

Dir wird nichts zustoßen.

Nothing will happen to you.

— Léon - Der Profi (1994)

Denen darf nichts zustoßen.

Nothing must happen to them.

— Alles steht Kopf (2015)

Was soll dir schon zustoßen?

What could possibly happen to you?

— Asphalt-Haie (1980)