visit you
Ich komme dich besuchen, wenn es mir besser geht.
I’ll come visit you when I’m feeling better.
Falls ich dich besuchen komme, lasse ich es dich vorher wissen.
If I come to visit you, I’ll let you know beforehand.
Einen richtigen Brief, damit wir dich besuchen dürfen!
A proper letter, so we’re allowed to visit you!
— Nowhere in Africa (2001)
Aber sobald es ihr besser geht, sagt sie, kommt sie dich besuchen, ja?
But as soon as she's feeling better, she says she'll come and visit you, okay?
— Systemsprenger (2019)
Wenn alles gut geht, komme ich dich besuchen.
If all goes well, I’ll come visit you.
Ich habe keine Zeit, um dich besuchen zu kommen.
I don’t have time to come visit you.
Der Mann, der dich besuchen wollte, sagte nicht, wer er war.
The man who wanted to visit you didn’t say who he was.