der Mistkerl

Ich beobachte den im Anzug, und der Mistkerl steht daneben!

I'm watching the guy in the suit, and that bastard is standing next to him!

— The Negotiator (2025)

Das hat der Mistkerl gesagt.

That's what the bastard said.

— Öffne die Augen (1997)

Der Mistkerl, für wen hält er sich?

That bastard, who does he think he is?

— Mother (2009)

Niemand sonst, nur ich, der Mistkerl!

Nobody else, just me, the bastard!

— Stalker (1979)

Der Mistkerl hat nicht angerufen.

The bastard didn't call.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Der Mistkerl seid Ihr hier!

You guys are the bastards here!

— Henry V (1989)

Warum nimmt der Mistkerl nicht ab?

Why won't the bastard answer?

— Wächter der Nacht (2004)

Das ist Nefasto, der Mistkerl.

That's Nefasto, the bastard.

— City of Men (2007)

Der Mistkerl.

That bastard.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Genau hier hat der Mistkerl mir die Kette gestohlen!

This is exactly where that bastard stole my chain!

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)