der Beifall

Tom hat Beifall gespendet.

Tom applauded.

Sie bekam Beifall.

She was applauded.

Ich konnte Leute jubeln und Beifall klatschen hören.

I could hear people cheering and clapping.

Mein Antrag hat anscheinend wenig Beifall gefunden.

Apparently, my proposal was not well received.

— Rebecca (1940)

Spenden wir Tom noch eine Runde Beifall!

Let's give Tom another round of applause!

Ich wollte nur sehen, was du draufhast, wenn du nicht auf Beifall aus bist.

I just wanted to see what you could do when you weren't looking for applause.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Die letzte Bemerkung wurde mit Beifall bedacht.

The final remark was greeted with applause.

Jetzt wieder Beifall!

Now, more applause!

— Die amerikanische Nacht (1973)

Das Publikum klatschte fünf volle Minuten lang Beifall.

The audience applauded for five full minutes.

Sie klatschen Beifall.

They applaud.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)