abgereist

„ Ich habe gehört, er hat bezahlt, bevor er abgereist ist “, sagte ich.

“I heard he paid before he left,” I said.

Sie ist abgereist.

She has left.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Ein Jahr, seit wir abgereist sind.

A year since we left.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Er sagt, seine Frau sei abgereist.

He says his wife has left.

— Parallelwelten (2018)

„ Warum bist du traurig?“–„ Weil Marco gestern abgereist ist.“

“Why are you sad?” — “Because Marco left yesterday.”

Das ist nur, weil wir so eilig abgereist sind.

That's only because we left in such a hurry.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Er ist mit M. Winkelried abgereist.

He left with M. Winkelried.

— Die Besucher (1993)

Es hieß, die Frau Baronin sei am Morgen mit den Kindern abgereist.

It was said that the Baroness had left with the children that morning.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Ich fragte in der Pension nach der Deutschen, aber sie ist abgereist.

I asked at the guesthouse about the German woman, but she had already left.

— Achteinhalb (1963)

Abgereist?

Left?

— Audition (2000)