die Pension

guesthouse, small hotel, pension, retirement benefit

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #43,483
guesthouse, small hotel In this sense, a small lodging establishment, often family-run.
GE: Wir übernachten in einer kleinen Pension am See.
EN: We’re staying at a small guesthouse by the lake.
pension, retirement benefit The regular payment someone receives after retiring.
GE: Er bekommt jeden Monat eine Pension.
EN: He gets a pension every month.
Declension of Pension
SingularPlural
Nominative Pension —
Accusative Pension —
Genitive Pension —
Dative Pension —

Ich wohne bis zu Jonathans Rückkehr in einer Pension.

I am staying in a guesthouse until Jonathan returns.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Kriegt der monatlich seine Pension?

Does he receive his pension monthly?

— Catch Me If You Can (2002)

Ich müsste kurz in die Pension.

I’d need to pop over to the guesthouse for a moment.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Ich fragte in der Pension nach der Deutschen, aber sie ist abgereist.

I asked at the guesthouse about the German woman, but she had already left.

— Achteinhalb (1963)