Yap.Town

combien en

how many of them

→ combien
phrase Uncommon #21,653
how many of them “En” refers to things or a quantity already mentioned or understood from context.
FR: Tu as des pommes ? Combien en veux-tu ?
EN: Do you have any apples? How many do you want?

Combien en as-tu eues ?

How many did you get?

Combien en as-tu pris ?

How many did you take?

Combien en voulez-vous ?

How many do you want?

— Aucun autre choix (2025)

Combien en demandez-vous, déjà ?

How many are you asking for again?

— Vacances à Venise (1955)

Le paysan, le lendemain matin, combien en trouve-t-il ?

How many does the farmer find the next morning?

— Pinocchio (2019)

Combien en demanderiez-vous ?

How much would you ask for?

— In the Mood for Love (2000)

Combien en veux-tu ?

How many do you want?

Combien en avez-vous pris ?

How many did you take?

Combien en avez-vous obtenu ?

How many did you get?

Combien en demandez-vous ?

How many are you asking for?

Combien en as-tu eu ?

How many did you get?

Combien en sais-tu sur l'intelligence artificielle ?

How much do you know about artificial intelligence?

Combien en avais-je déjà tué ?

How many had I already killed?

— Apocalypse Now (1979)

Combien en avez-vous vendu aujourd'hui ?

How many have you sold today?

— No (2012)

Combien en as-tu mangé ?

How many did you eat?

Combien en faut-il ?

How many do you need?

— Seul sur Mars (2015)

Combien en savez-vous sur l'intelligence artificielle ?

How much do you know about artificial intelligence?

Combien en voulais-tu ?

How many did you want?