une dizaine

Il y en a une dizaine.

There are about ten of them.

Une dizaine.

About ten.

Ils sont descendus une dizaine de minutes plus tard.

They came down about ten minutes later.

— Assurance sur la mort (1944)

Ils ont à manger pour une dizaine de jours.

They have enough food for about ten days.

— Le Cercle des neiges (2023)

J'ai littéralement mangé une dizaine d’œufs le dimanche de Pâques.

I literally ate about ten eggs on Easter Sunday.

J'ai rencontré une dizaine de ses ex, alors j'ai l'impression de le connaître.

I've met about ten of his exes, so I feel like I know him.

— Decision to Leave (2022)

Nous y serons dans une dizaine de minutes.

We'll be there in about ten minutes.

Je reçois une dizaine de canulars par jour.

I receive about ten hoaxes a day.

— Andhadhun (2018)

Dans une dizaine de minutes, vous en saurez plus.

In about ten minutes, you'll know more.

Là, à une dizaine de mètres, une forme au sol remue.

There, about ten meters away, a shape on the ground stirs.

— Dossier 137 (2025)