un pull

a sweater

→ un

phrase Rare #29,334

a sweater In French, “pull” means “sweater”; it does not mean the English word “pull.”

FR: Elle porte un pull rouge.

EN: She’s wearing a red sweater.

Je vais prendre un pull, je reviens.

I'm going to grab a sweater, I'll be right back.

— Rushmore (1998)

J'avais froid, alors j'ai mis un pull.

I was cold, so I put on a sweater.

Elle tricote un pull en laine.

She knits a wool sweater.

Je mets une veste ou un pull aujourd'hui.

I'm wearing a jacket or a sweater today.

Sami a acheté à Layla un pull de Noël.

Sami bought Layla a Christmas sweater.

Elle a tricoté un pull à son père.

She knitted a sweater for her father.

Et peut-être d’un pull, aussi.

And maybe a sweater, too.

— Zootopie 2 (2025)

Pourquoi est-ce que tu portes un pull ?

Why are you wearing a sweater?

Plus il faisait froid, plus je voulais un pull.

The colder it got, the more I wanted a sweater.

Ma maman m'a tricoté un pull.

My mom knitted me a sweater.

Vous feriez mieux de porter un pull sous votre veste.

You’d better wear a sweater under your jacket.

Mis un pull pour ne pas avoir froid.

I put on a sweater so I wouldn't get cold.

— Les Ailes du désir (1987)

Nina a pris un pull rouge dans le magasin.

Nina picked out a red sweater at the store.