tu réalises

Tu réalises ce que ça veut dire ?

Do you realize what that means?

Tu réalises ce que tu me demandes de faire ?

Do you realize what you’re asking me to do?

Tu réalises ce que t'as fait ?

Do you realize what you've done?

Tu réalises maintenant ?

Do you realize now?

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Tu réalises ce que tu viens de dire ?

Do you realize what you just said?

Tu réalises ce que tu as fait ?

Do you realize what you've done?

— L'Accusé (2017)

Tu réalises que t'enlèves une mariée ?

Do you realize you're kidnapping a bride?

— Head-On (2004)

Tu réalises ce que tu viens de faire ?

Do you realize what you just did?

Tu réalises ce que tu dis ?

Do you realize what you're saying?

— La grande bellezza (2013)

Est-ce que tu réalises ce que tu viens de dire ?

Do you realize what you just said?