tu ressens

Tu ressens sûrement pas la même chose.

You probably don't feel the same way.

— Titane (2021)

Tu dois dire à Tom ce que tu ressens.

You have to tell Tom how you feel.

Tu ressens chaque inspiration, chaque instant.

You feel every breath, every moment.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Est-ce que tu ressens encore bien tes attaches avec la vie sur la Terre ?

Do you still feel strongly connected to life on Earth?

— Solaris (1972)

Et que tu ressens beaucoup de douleur.

And that you feel a lot of pain.

— Shelter (2026)

Tu ressens ça parce qu'on est parti précipitamment.

You feel that way because we left in a hurry.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Je crois savoir ce que tu ressens.

I think I know how you feel.

Je veux savoir ce que tu ressens à ce sujet.

I want to know how you feel about this.

Tu ressens la même chose ?

Do you feel the same way?

Je sais que tu ressens la même chose.

I know you feel the same way.