very calm
C'est très calme.
It's very quiet.
— Les Lundis au soleil (2002)
Je suis très calme, moi.
I'm very calm.
— The Shadow's Edge (2025)
Être très calme.
Be very calm.
— Avatar : La Voie de l'eau (2022)
Mais je me sens très calme.
But I feel very calm.
— Rome, ville ouverte (1945)
Oui, et très calme.
Yes, and very calm.
— Le Bateau (1981)
La nuit fut très calme.
The night was very calm.
C'est très calme ici.
It's very quiet here.
— Salé, Sucré (1994)
Tom est très calme.
Tom is very calm.
La forêt était très calme.
The forest was very quiet.
La nuit était très calme.
The night was very quiet.
Très calme.
Very quiet.
— L’Enfance d’Ivan (1962)
Il est très calme.
He is very calm.
— Une fiancée pas comme les autres (2007)
D'habitude, il est très calme.
Usually, he is very calm.
— Old Boy (2003)
Cette ville va être très calme jusqu'au retour de Ramon !
This city is going to be very quiet until Ramon comes back!
— Pour une poignée de dollars (1964)
Je suis très calme.
I am very calm.
— La Nuit américaine (1973)
Non, pas du tout elle est très calme.
No, not at all—she’s very calm.
— La Chèvre (1981)
Mais c'est très calme.
But it's very quiet.
— Roma (2018)
La mer était très calme.
The sea was very calm.
C'est une chambre très calme.
It's a very quiet room.
Mais il est très calme.
But he is very calm.
— Huit et demi (1963)
Il est trop, le animal est très calme !
He’s too much; the animal is very calm!
— Porn in the Hood (2012)
Ça a l'air très calme comme ça.
It looks very calm like this.
— Demain tout commence (2016)
C'est un quartier très calme.
It's a very quiet neighborhood.
— M le maudit (1931)