tout ce que je veux, c'est

all I want is

→ tout

phrase Uncommon #19,035

all I want is Introduces the speaker’s one or only desire; what follows completes the sentence.

FR: Tout ce que je veux, c'est un peu de calme.

EN: All I want is a little peace and quiet.

Tout ce que je veux, c'est le droit de chasser un tyrannosaure.

All I want is the right to hunt a tyrannosaurus.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Tout ce que je veux, c'est rentrer chez moi.

All I want is to go home.

Tout ce que je veux, c'est toi.

All I want is you.

Tout ce que je veux, c'est des papiers.

All I want is some papers.

Tout ce que je veux, c'est votre amour.

All I want is your love.

Tout ce que je veux, c'est être libre.

All I want is to be free.

Tout ce que je veux, c'est la vérité.

All I want is the truth.

Tout ce que je veux, c'est chanter.

All I want is to sing.

Tout ce que je veux, c'est de la compagnie.

All I want is some company.

Tout ce que je veux, c'est son bonheur.

All I want is for him to be happy.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Tout ce que je veux, c'est partir.

All I want to do is leave.

Tout le temps, tout ce que je veux, c'est toi.

All the time, all I want is you.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tout ce que je veux, c'est de l'argent.

All I want is money.

Tout ce que je veux, c'est quelqu'un de spécial dans ma vie.

All I want is someone special in my life.

Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureuse.

All I want is for you to be happy.

Tout ce que je veux, c'est rester seul quelques mois.

All I want is to be alone for a few months.

Tout ce que je veux, c'est une trêve.

All I want is a truce.

Tout ce que je veux, c'est une autre chance de le faire.

All I want is another chance to do it.

Tout ce que je veux, c'est votre chat.

All I want is your cat.

Jour et nuit, tout ce que je veux, c'est toi.

Day and night, all I want is you.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tout ce que je veux, c'est dégager d'ici.

All I want is to get out of here.

— Alien, le huitième passager (1979)

Tout ce que je veux, c'est un baiser.

All I want is a kiss.

— The Mask (1994)

Tout ce que je veux, c'est un petit-déjeuner.

All I want is breakfast.

Tout ce que je veux, c'est la vendre.

All I want is to sell it.