le terminus

Attention, dernière station avant le terminus.

Attention, last stop before the terminus.

Terminus.

Terminus.

— The Man from Earth (2007)

Merci de rester assis dans votre siège jusqu'à notre arrivée au terminus.

Please remain seated until we arrive at the final stop.

On s'en tient au plan, terminus à Kyoto.

We’ll stick to the plan and finish in Kyoto.

— Bullet Train (2022)

J'ai acheté tous les billets jusqu'au terminus.

I bought all the tickets to the terminus.

— Bullet Train (2022)

Arrivée à New York Penn Station, terminus de ce train.

Arrival at New York Penn Station, the terminus of this train.

— Running Man (2025)

C'est le terminus.

This is the end of the line.

Avec ça, vous pourriez tuer ceux qui nous attendent au terminus.

With that, you could kill those waiting for us at the terminus.

— Bullet Train (2022)

Je répète, terminus en gare de Daejeon.

I repeat, terminus at Daejeon station.

— Dernier train pour Busan (2016)

Allez, terminus.

Right, this is the last stop.

— Titane (2021)