fourth wife
Quatrième épouse semble fatiguée ces derniers temps.
The fourth wife seems tired lately.
— Épouses et Concubines (1991)
Quatrième épouse, rentrez, ou vous allez prendre froid.
Fourth wife, come inside, or you'll catch a cold.
— Épouses et Concubines (1991)
Quatrième épouse, nous sommes là pour vous coiffer et vous changer.
Fourth wife, we are here to style your hair and change you.
— Épouses et Concubines (1991)
Quatrième épouse, c'est une de nos traditions.
A fourth wife—that's one of our traditions.
— Épouses et Concubines (1991)
Quatrième épouse, par pitié, ne dites rien.
Fourth wife, please, say nothing.
— Épouses et Concubines (1991)
Quatrième épouse, je n'ai pas pris votre flûte.
Fourth wife, I didn't take your flute.
— Épouses et Concubines (1991)
Quatrième épouse, qu'est-ce que j'en ferais ?
What would I do with a fourth wife?
— Épouses et Concubines (1991)