profitez de

enjoy

→ profiter

phrase Rare #24,945

enjoy A polite or plural command meaning “enjoy” or “make the most of.” The informal singular form is « profite de »; the verb is usually followed by a noun or « de » + noun.

FR: Profitez de votre journée à Paris !

EN: Enjoy your day in Paris!

Profitez de votre retraite.

Enjoy your retirement.

— Shelter (2026)

Dans ce cas, profitez de l'occasion.

In that case, take advantage of the opportunity.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Profitez de vos vacances d'été.

Enjoy your summer vacation.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Profitez de l'occasion pour la remercier.

Take the opportunity to thank her.

Profitez de cela, c'est gratuit !

Take advantage of it—it’s free!

Profitez de votre sieste enchantée de trois jours !

Enjoy your three-day enchanted nap!

— Ne Zha (2019)

Profitez de vos vacances.

Enjoy your vacation.

Bien, profitez de votre fête, Votre Majesté.

Well, enjoy your party, Your Majesty.

Profitez de cette occasion pour voir Versailles.

Take this opportunity to see Versailles.

Profitez de votre séjour.

Enjoy your stay.

Profitez de votre logement.

Enjoy your accommodation.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Profitez de ma voiture.

Enjoy my car.

— Rebecca (1940)

Profitez de chaque opportunité.

Take advantage of every opportunity.