le pong

Je sais pas pourquoi, le ping-pong m'est venu naturellement.

I don't know why, but table tennis came naturally to me.

— Forrest Gump (1994)

Et je lui apprends à jouer au ping-pong.

And I’m teaching him how to play ping-pong.

— Forrest Gump (1994)

Alors je peux plus jouer au ping-pong ?

So I can’t play ping-pong anymore?

— Forrest Gump (1994)

Vous dites qu'il vous a laissé vivre grâce au ping-pong ?

Are you saying he let you live because of ping-pong?

— Marty Supreme (2025)

Je jouais tellement au ping-pong, que j'y jouais même en dormant.

I played so much ping-pong that I even played it in my sleep.

— Forrest Gump (1994)

Pong !

Pong!

— The Mermaid (2016)

Je jouais au ping-pong, même quand j'avais personne avec qui jouer.

I used to play ping-pong, even when I had no one to play with.

— Forrest Gump (1994)

Mais je n'ai fait que jouer au ping-pong.

But all I did was play ping-pong.

— Forrest Gump (1994)

Les gars comme toi jouent au ping-pong, je savais pas.

Guys like you play ping-pong? I had no idea.

— Marty Supreme (2025)