négligent

careless, negligent

n e . ɡ l i . ʒ ɑ̃
néglig to neglect, to neglect to do, to overlook + ent adjective ending / ils-elles present conjugation
adjective Uncommon #24,027
careless, negligent
FR: Il est négligent avec ses affaires.
EN: He is careless with his belongings.
Forms of négligent
MasculineFeminine
Singular — négligente

Comme un enfant négligent.

Like a careless child.

— La Femme de ménage (2025)

C'était négligent de sa part de faire une telle erreur.

It was careless of him to make such a mistake.

John est très négligent avec ses vêtements.

John is very careless with his clothes.

Ne sois pas si négligent !

Don't be so careless!

J'ai été négligent.

I was careless.

— Vivre (1952)

Il est négligent en matière d'argent.

He is careless with money.

Tu es négligent.

You are careless.

Il est négligent pour ce qui concerne l'argent.

He is careless when it comes to money.

Ça a été très négligent de ta part.

That was very careless of you.

Tu es trop négligent.

You're too careless.

— Full River Red (2023)

Trop négligent.

Too careless.

— Full River Red (2023)

Je suis parfois négligent.

I’m sometimes careless.

Ça a été très négligent de votre part.

That was very careless of you.

J'admets être négligent.

I admit to being careless.

C'était négligent de votre part d'avoir oublié de faire vos devoirs.

It was careless of you to forget to do your homework.

Ne soyez pas si négligent !

Don’t be so careless!

Je sais que Tom est négligent.

I know Tom is careless.

Comment as-tu pu être aussi négligent ?

How could you have been so careless?

Sounds similar to