le néant

Tombez dans le néant qui vous attend.

Fall into the void that awaits you.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Sais-tu que Flaubert voulait écrire un roman sur le néant ?

Did you know that Flaubert wanted to write a novel about nothingness?

— La grande bellezza (2013)

Et c'est le néant.

And it’s nothingness.

— La grande bellezza (2013)

Il n'y a pas de vie dans le néant.

There is no life in nothingness.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Notre merveilleuse idée est réduite à néant.

Our wonderful idea has been reduced to nothing.

— La Chute (2004)

Le sorcier agita sa baguette magique et disparut dans le néant.

The wizard waved his wand and disappeared into nothingness.

Il serait un homme triste, de voir son rêve réduit à néant.

He would be a sad man to see his dream reduced to nothing.

Le néant.

Nothingness.

Un néant noir-sang se mit à tourner.

A black-blood void began to spin.

— Blade Runner 2049 (2017)