ne se rappelle

Marie ne se rappelle pas avoir éteint les lumières.

Marie doesn't remember turning off the lights.

Elle ne se rappelle même pas de moi.

She doesn’t even remember me.

Il ne se rappelle pas son père.

He doesn't remember his father.

— The Man from Earth (2007)

Il ne se rappelle de rien ?

Doesn't he remember anything?

— Black (2005)

Qui ne se rappelle le bruit que fit celle-ci dans le monde entier ?

Who doesn't remember the stir it caused around the world?

Ce matin, il ne se rappelle plus de la dernière fois qu'il a vu son ex.

This morning, he can no longer remember the last time he saw his ex.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Le vieil homme ne se rappelle de rien.

The old man remembers nothing.

— Le Frère 2 (2000)

Je parie qu'il ne se rappelle même pas à quoi nous ressemblons.

I bet he doesn’t even remember what we look like.

— Le Facteur (1994)

Personne ne se rappelle comment tout cela a commencé.

No one remembers how it all began.

Peut-être ne se rappelle-t-elle pas de mon anniversaire.

Maybe she doesn't remember my birthday.