doesn't remember
Je parie qu'il ne se rappelle même pas à quoi nous ressemblons.
I bet he doesn’t even remember what we look like.
— Le Facteur (1994)
Elle ne se rappelle même pas de moi.
She doesn’t even remember me.
Personne ne se rappelle comment tout cela a commencé.
No one remembers how it all began.
Tom ne se rappelle plus quelle raquette de ping-pong est la sienne.
Tom no longer remembers which ping-pong paddle is his.
Ce matin, il ne se rappelle plus de la dernière fois qu'il a vu son ex.
This morning, he can no longer remember the last time he saw his ex.
— It's Such a Beautiful Day (2012)
She doesn't remember anything.
Peut-être ne se rappelle-t-elle pas de mon anniversaire.
Maybe she doesn't remember my birthday.