mon permis

my license

→ mon
phrase Uncommon #21,766
my license Often refers to a driver's license when the context is driving.
FR: J’ai oublié mon permis à la maison.
EN: I forgot my license at home.

Je te donne mon permis aussi.

I’ll give you my license too.

— Last Life in the Universe (2003)

Il me reste un point sur mon permis, de quoi aller au garage.

I have one point left on my license, enough to go to the garage.

— Le Cinquième Élément (1997)

Une seconde, jette un œil à mon permis.

One second, take a look at my license.

— PK (2014)

Je viens juste d’avoir mon permis moto.

I just got my motorcycle license.

— Zootopie 2 (2025)

Moi, mon permis, c'est ma vie.

My driver's license is my life.

— Taxi (1998)

Tu as volé mon permis !

You stole my license!

— The Wandering Earth (2019)

J'ai à peine eu mon permis.

I’ve only just got my license.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

J'ai eu mon permis du premier coup.

I passed my driving test on the first try.

— Anaconda (2025)

Regardez mon permis.

Look at my license.

— Retour vers le futur (1985)

On m'a confisqué mon permis.

They took away my driver's license.

Je perdrais mon permis, tu vois ?

I would lose my license, you see?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je vous laisse mon permis.

I'll leave you my license.

— Dans ses yeux (2009)

J'ai fait renouveler mon permis il y a une semaine.

I had my license renewed a week ago.

J'ai mon permis.

I have my license.

Je viens seulement de passer mon permis.

I just got my driver's license.

— Le Bras de diamant (1969)