mon permis

my license

→ mon

phrase Rare #22,063

my license Usually refers to a driver's license when used on its own; permis de conduire means “driver’s license.” It can also mean another type of permit depending on context.

FR: Je dois renouveler mon permis avant la fin du mois.

EN: I need to renew my license before the end of the month.

Je perdrais mon permis, tu vois ?

I would lose my license, you see?

— Le Loup de Wall Street (2013)

J'ai pas mon permis.

I don't have my driver's license.

— La Haine (1995)

Je vous laisse mon permis.

I'll leave you my license.

— Dans ses yeux (2009)

J'ai fait renouveler mon permis il y a une semaine.

I had my license renewed a week ago.

On m'a confisqué mon permis.

They took away my driver's license.

J'ai mon permis.

I have my license.

J’ai pas mon permis.

I don't have my driver's license.

— La Haine (1995)

Je viens seulement de passer mon permis.

I just got my driver's license.

— Le Bras de diamant (1969)

Je viens juste d’avoir mon permis moto.

I just got my motorcycle license.

— Zootopie 2 (2025)

Il me reste un point sur mon permis, de quoi aller au garage.

I have one point left on my license, enough to go to the garage.

— Le Cinquième Élément (1997)