mes capacités

Si tu connaissais mes capacités, tu comprendrais mieux.

If you knew my abilities, you would understand better.

— Ghost in the Shell (1995)

J'ai atteint les limites de mes capacités.

I've reached the limits of my abilities.

Je suis au bout de mes capacités.

I'm at the end of my rope.

C'est au dessus de mes capacités.

It's beyond my abilities.

— Ip Man (2008)

J'ai confiance en mes capacités pour me défendre contre les morts-vivants.

I have confidence in my ability to defend myself against the undead.

— The Dead Don't Die (2019)

Je suis fier de mes capacités à résoudre des problèmes.

I pride myself on my problem-solving abilities.

Très généreux, mais j'approche les limites de mes capacités.

Very generous, but I’m approaching the limits of my abilities.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je ne vous ai pas montré le meilleur de mes capacités.

I haven't shown you the best of my abilities.

— Marty Supreme (2025)

Je suis fière de mes capacités à résoudre des problèmes.

I pride myself on my problem-solving abilities.

J'ai rempli mon travail au mieux de mes capacités.

I completed my work to the best of my ability.