Yap.Town

du mauvais côté

on the wrong side

→ du
phrase Rare #43,188
on the wrong side Can refer to a physical side or position, or more figuratively to being on an unfavorable side.
FR: La sortie est du mauvais côté de la rue.
EN: The exit is on the wrong side of the street.

Vous ne voulez pas vous trouver du mauvais côté.

You don't want to find yourself on the wrong side.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

À cause de toi, il a sombré du mauvais côté.

Because of you, he went down the wrong path.

— Le Syndicat du crime (1986)

La pole position était du mauvais côté de la piste.

Pole position was on the wrong side of the track.

— Senna (2010)

La livre, on a mis les trous du mauvais côté.

On the pound coin, the holes were put on the wrong side.

— Les Faussaires (2007)

J'étais du mauvais côté du buffet.

I was on the wrong side of the buffet.

— Hothead (1979)

C'est ma faute de m'être mise du mauvais côté.

It’s my fault for standing on the wrong side.

— Plus fort que moi (2025)