les freins

Vérifie et règle les freins avant de conduire.

Check and adjust the brakes before driving.

Les freins n'ont pas fonctionné.

The brakes didn't work.

Quelque chose ne va pas avec les freins.

Something is wrong with the brakes.

Une semaine plus tard les freins de leur domestique ont lâché.

A week later, the brakes on their domestic vehicle failed.

— Insaisissables 3 (2025)

Ajuste les freins.

Adjust the brakes.

Il y a un problème avec les freins.

There is a problem with the brakes.

J'ai fait ajuster les freins de mon vélo.

I had my bike brakes adjusted.

Enlève les freins.

Remove the brakes.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Les freins sont morts.

The brakes are dead.

La police pense que quelqu'un a trafiqué les freins.

The police think that someone tampered with the brakes.