fresh, cool
C'est des tomates fraîches ?
Are these fresh tomatoes?
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
Il a des pastèques fraîches à la veille de la Nouvelle Année.
He has fresh watermelons on New Year's Eve.
— La petite Véra (1988)
Ces boulettes sont fraîches.
These meatballs are fresh.
— Salé, Sucré (1994)
Prenez des fraîches.
Get some fresh ones.
— Chungking Express (1994)
Saucisses fraîches d'aujourd'hui.
Fresh sausages today.
— Le Bateau (1981)
Toutes fraîches !
Fresh off the press!
— Le Tambour (1979)
Fraîches ?
Fresh?
Quelles boissons fraîches as-tu ?
What cold drinks do you have?
Il réclame des boissons fraîches.
He is asking for cold drinks.
— Voyage à Tokyo (1953)
Elles sont fraîches.
They are fresh.
Je les veux fraîches.
I want them fresh.
— American Gangster (2007)
Rien de tel que le parfum des fleurs fraîches.
Nothing beats the scent of fresh flowers.
— Do the Right Thing (1989)
Cette sauce rouge accompagne bien les pâtes fraîches.
This red sauce goes well with fresh pasta.
Des figues fraîches !
Fresh figs!
Ce sont des figues fraîches.
These are fresh figs.
Des traces fraîches.
Fresh traces.
— Reconnu coupable (2026)
Tes lèvres sont fraîches.
Your lips are fresh.
— Vivre (1952)
Celles-ci sont fraîches.
These are fresh.