la rejoindre

Jonathan va la rejoindre au collège.

Jonathan will join her at school.

— Paddington 2 (2017)

Je suis venu la rejoindre.

I came to join her.

— Aquarius (2016)

Vous pouvez la rejoindre au restaurant.

You can join her at the restaurant.

— In the Mood for Love (2000)

Il venait la rejoindre chaque nuit dans sa chambre.

He came to join her every night in her room.

Si vous êtes si bons copains, va la rejoindre.

If you're such good friends, go join her.

J'espère que ce que j'ai pris suffira pour tomber dans le coma et la rejoindre.

I hope what I took will be enough to put me into a coma and join her.

— Parle avec elle (2002)

Un jour, j'irai la rejoindre.

One day, I'll go join her.

— The Little Thief (1988)

On sait de source officielle que bientôt, un vaisseau-cargo ira la rejoindre.

We know from official sources that a cargo ship will soon go to join her.

— Salyut-7 (2017)

Je voulais la rejoindre le dimanche suivant.

I wanted to join her the following Sunday.

— Le Ruban blanc (2009)

Je dois la rejoindre.

I have to meet up with her.

— Wicked : Partie II (2025)