a fermé

closed

→ avoir

phrase Common #6,856

closed Used with il, elle, or on to say that someone closed something; the object can be omitted when understood from context.

FR: Elle a fermé la porte.

EN: She closed the door.

Elle a fermé.

It has closed.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Qui a fermé la grille ?

Who closed the gate?

— Amarcord (1973)

Tom a fermé les yeux.

Tom closed his eyes.

La moitié des boutiques a fermé.

Half of the shops have closed.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Marks a fermé la porte d'entrée ?

Marks closed the front door?

Il a fermé ses oreilles à mes conseils.

He closed his ears to my advice.

Qui a fermé son usine ?

Who closed their factory?

— Out of It (1978)

Il a fermé la porte d'entrée ?

Did he close the front door?

La police a fermé le chantier.

The police shut down the construction site.

— Salé, Sucré (1994)

Elle a fermé les rideaux et est allée se coucher.

She closed the curtains and went to bed.

Qui a fermé le magasin pour jouer au hockey ?

Who closed the store to play hockey?

Elle a fermé son compte bancaire.

She closed her bank account.

— Mystic River (2003)

La boulangerie du village a fermé.

The village bakery has closed.

L'atelier a fermé.

The workshop has closed.

— Tesis (1996)

L'église a fermé quelque temps.

The church was closed for a while.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Qui a fermé la fenêtre ?

Who closed the window?

C'est peut-être pour ça que l'école a fermé.

Maybe that's why the school closed.

— Article 15 (2019)

Il a fermé le magasin.

He closed the store.

Elle a fermé les yeux.

She closed her eyes.

Elle a fermé une porte.

She closed a door.