l'autre fois

Les profs de l'autre fois me l'ont donné.

The teachers from last time gave it to me.

— Mother (2009)

T'avais dit ça l'autre fois, colon !

You said that the other day, asshole!

— Idiocracy (2006)

Vous m'avez mal traitée, l'autre fois.

You treated me badly last time.

— Bacurau (2019)

Qu'est-ce que tu m'as dit, l'autre fois ?

What did you tell me the other time?

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Tu te souviens du flingue de l'autre fois ?

Do you remember the gun from the other day?

— Un Soleil (2019)

Comme l'autre fois ?

Like last time?

— Souvenirs de Marnie (2014)

Comme l'autre fois !

Just like last time!

— Léviathan (2014)

Je t'ai parlé l'autre fois ?

Did I talk to you the other day?

— Les Affranchis (1990)

J'étais encore dans le même état que l'autre fois ?

Was I still in the same state as last time?

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Tu te rappelles ce que je t'ai dit l'autre fois ?

Do you remember what I told you the other time?

— 2 sœurs (2003)