je suis si heureux

Je suis si heureux que tu sois ici.

I’m so happy you’re here.

Je suis si heureux de vous revoir, mes chères amies.

I am so happy to see you again, my dear friends.

— Le Chant de la mer (2014)

Je suis si heureux d'avoir enfin pu me canaliser en toi.

I’m so happy I was finally able to channel myself into you.

— Ghost in the Shell (1995)

Je suis si heureux.

I am so happy.

— Guerre et Paix (1968)

Je suis si heureux de te revoir.

I'm so happy to see you again.

Faisons cela, car je suis si heureux.

Let's do that, because I'm so happy.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je suis si heureux de te rencontrer.

I’m so happy to meet you.

Je suis si heureux que tu sois là.

I'm so glad you're here.

Je suis si heureux de te voir.

I'm so happy to see you.

Je suis si heureux que nous soyons tous ensemble.

I am so happy that we are all together.

— L'Orphelinat (2007)

Je suis si heureux pour vous, Tom.

I’m so happy for you, Tom.

Je suis si heureux pour toi.

I’m so happy for you.

Je suis si heureux que je m'élève dans le ciel.

I’m so happy that I’m soaring into the sky.