intellectuel

Il est d'ordre intellectuel.

It is intellectual in nature.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Intellectuel et lutteur.

Intellectual and fighter.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel.

Wearing glasses makes you look more intellectual.

Quelque chose d'intellectuel ?

Something intellectual?

— Romance de bureau (1977)

Ce qui m'importe, c'est le côté intellectuel.

What matters to me is the intellectual side of things.

— Intouchables (2011)

Les échecs sont un jeu hautement intellectuel.

Chess is a highly intellectual game.

De quelque chose de… d'intellectuel.

Something intellectual.

— Romance de bureau (1977)

C'était un intellectuel de la ville qui faisait le paysan.

He was a city intellectual pretending to be a peasant.

— Manon des sources (1986)

Pour un… intellectuel.

For an… intellectual.

— Romance de bureau (1977)

Tom est un intellectuel.

Tom is an intellectual.

Êtes-vous un intellectuel ?

Are you an intellectual?

— La Vie des autres (2006)

Un intellectuel !

An intellectual!

— La petite Véra (1988)