register, sign up, enroll
Inscris ici ton adresse.
Write your address here.
Je m'inscris.
I'm signing up.
— Seul sur Mars (2015)
Inscris-toi.
Sign up.
Je m'inscris sur le registre ?
Should I sign up on the register?
— Psychose (1960)
Tu m'inscris ?
Are you signing me up?
— La Vague (2008)
Alors, inscris-toi.
So, sign up.
Demain, je t'inscris à l'École militaire de Braden.
Tomorrow, I’ll enroll you at Braden Military Academy.
— Le Cercle des poètes disparus (1989)
J'inscris mon nom ici ?
Should I write my name here?
— Le Voyage de Chihiro (2001)
Inscris ton nom.
Write your name.
Je l'inscris.
I'll sign him/her up.
— Guerre et Paix (1968)
Inscris-toi maintenant et tu n'as rien à payer pour toute l'année.
Sign up now and you won't have to pay anything for the whole year.