des dettes

Sans parler des dettes de vos disciples à l'extérieur.

Not to mention your disciples’ debts outside.

— Le Maître d'armes (2006)

Toi aussi t'as des dettes ?

Do you have debts too?

— Porco Rosso (1992)

Tu as des dettes ?

Do you have any debts?

— Un Soleil (2019)

On a des dettes ?

Do we have debts?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

On n’a pas de maison, pas d'argent, que des dettes !

We don’t have a house, no money, only debts!

— Parasite (2019)

Vous avez des dettes ?

Do you have debts?

— Good Bye Lenin! (2003)

Vous avez des dettes avec le Japon ?

Do you owe Japan any money?

— Yi Yi (2000)

On a toujours des dettes.

One always has debts.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Cette entreprise aurait des dettes considérables.

This company reportedly has considerable debts.

J'ai accumulé des dettes chez le marchand de riz et chez l'épicier.

I've built up debts with the rice merchant and the grocer.