des chèques

Que t'avais falsifié des chèques.

That you'd forged checks.

— The Big Sick (2017)

Les bains de Benedito offrent des chèques-cadeaux à leurs clients.

Benedito Baths offer gift certificates to their customers.

Des chèques d'amis de mon père pour démarrer notre nouvelle vie.

Checks from my father’s friends to get our new life started.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Il y a un des chèques sur le bureau de Reiter.

There is one of the checks on Reiter's desk.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Je sais faire autre chose que signer des chèques.

I know how to do other things besides sign checks.

Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ?

Can I get traveler's checks with this card?

Qui vous encaisse des chèques à l'aéroport ?

Who cashes checks for you at the airport?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Il a semé des chèques partout.

He scattered checks everywhere.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Y a des cartes et des chèques volés, là.

There are stolen cards and checks there.

— La Cité des hommes (2007)

Sauf quand tu signes des chèques.

Except when you sign checks.

— Piège de cristal (1988)