d'assaut

assault

→ de
phrase Rare #33,994
assault In the expression prendre quelque chose d'assaut, it means to storm or attack it.
FR: Les soldats ont pris le bâtiment d'assaut.
EN: The soldiers stormed the building.

Il a abattu une équipe d'assaut complète.

He took down an entire assault team.

— Shelter (2026)

Elles l'ont prise d'assaut.

They stormed it.

— Rome, ville ouverte (1945)

Les plages sont prises d'assaut par les touristes pendant les mois d'été.

The beaches are overrun with tourists during the summer months.

Steve Lockjaw a pris ma maison d'assaut.

Steve Lockjaw stormed my house.

— Une bataille après l'autre (2025)

On dirait des avatars, mais en tenues de camouflage avec des fusils d'assaut.

They look like avatars, but wearing camouflage outfits and carrying assault rifles.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Quelle est notre équipe d'assaut la plus proche ?

What is our nearest assault team?

— Shelter (2026)

Vous allez faire extrêmement attention sur mon terrain d'assaut !

You’re going to be extremely careful on my assault course!

— Starship Troopers (1997)

À quel style d'assaut doit-on s'attendre ?

What kind of assault should we expect?

— Avengers : Infinity War (2018)