ils comprendront

Ce n'est qu'ainsi qu'ils comprendront.

Only then will they understand.

— La Plateforme (2019)

Je vais être si confuse qu'ils ne comprendront rien.

I’m going to be so confused that they won’t understand anything.

— La petite Véra (1988)

Ils comprendront qu'on tend pas l'autre joue.

They'll understand that we don't turn the other cheek.

— La Haine (1995)

Les Américains comprendront jamais ça.

Americans will never understand this.

— Apocalypse Now (1979)

Quand ils comprendront, nous serons exactement là où ils chercheront en premier.

By the time they figure it out, we’ll be exactly where they’ll look first.

Et ils ne la comprendront pas tant qu'ils ne l'auront pas ressentie.

And they won’t understand it until they’ve felt it.

— Oppenheimer (2023)

Je suis sûre que les enfants me comprendront quand ils seront en âge.

I'm sure the children will understand me when they're old enough.

— Le Bras de diamant (1969)

Ils comprendront.

They will understand.

— À bout de course (1988)