what did … say
Et qu'a dit grand-mère ?
And what did Grandma say?
— La vie est belle (1997)
Qu'a dit Charlie ?
What did Charlie say?
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Qu'a dit sa femme ?
What did his wife say?
Qu'a dit le médecin ?
What did the doctor say?
Qu'a dit Ding Sanwang ?
What did Ding Sanwang say?
— Full River Red (2023)
Qu'a dit le comte sur moi ?
What did the count say about me?
— Mademoiselle (2016)
Qu'a dit le garçon ?
What did the boy say?
Qu'a dit le pirate ?
What did the pirate say?
— Lost in Thailand (2012)
Qu'a dit le docteur à papa ?
What did the doctor say to Dad?
— Black (2005)
Alors, qu'a dit le docteur ?
So, what did the doctor say?
Qu'a dit la police ?
What did the police say?
Qu'a dit ton père ?
What did your father say?
Qu'a dit le client ?
What did the customer say?
— Ratatouille (2007)
Qu'a dit Casely quand vous lui avez appris la nouvelle ?
What did Casely say when you told him the news?
— Chicago (2002)
Qu'a dit le capitaine ?
What did the captain say?
— Starship Troopers (1997)
Ayrton, qu'a dit Ron Dennis quand vous êtes descendu de voiture ?
Ayrton, what did Ron Dennis say when you got out of the car?
— Senna (2010)
Qu'a dit "La Petite" ?
What did “La Petite” say?
— The World (2004)
Qu'a dit votre mère ?
What did your mother say?
Qu'a dit Ethel ?
What did Ethel say?
— La Famille Tenenbaum (2001)
Qu'a dit Dawson à ce sujet ?
What did Dawson say about that?
— Des hommes d'honneur (1992)
Qu'a dit ta fille ?
What did your daughter say?
— Dernier train pour Busan (2016)
Vous ne vous rappelez pas le numéro qu'a dit le type qui a gardé ma chaussette ?
Don’t you remember the number the guy who kept my sock said?
— Kin-dza-dza! (1986)
Qu'a dit le docteur ?
— Le Ruban blanc (2009)
Qu'a dit grand-mère ?
What did Grandma say?
— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)