au ciné

to the movies

→ au
phrase Rare #28,731
to the movies Informal shortening of « au cinéma »; depending on context, it can also mean “at the movies.”
FR: On va au ciné ce soir ?
EN: Are we going to the movies tonight?

Un soir, on est allés au ciné.

One evening, we went to the cinema.

— Mirage (2018)

T'avais pas dit qu'on irait au ciné hier soir ?

Didn't you say we'd go to the movies last night?

— Malcolm X (1992)

Au ciné.

At the cinema.

Son père ne lui a pas permis d'aller seule au ciné.

Her father didn’t let her go to the movies alone.

Va au ciné avec Françoise.

Go to the movies with Françoise.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Tu veux aller au ciné ?

Do you want to go to the movies?

Au ciné ?

To the movies?

— Suzhou River (2000)

Je te pose au ciné et je reviens.

I’ll drop you off at the movie theater and come back.

— Serie Noire (1979)

On va au ciné.

We're going to the movies.

Je vais au ciné.

I’m going to the movies.

Je vais toujours au ciné pour mon anniversaire.

I always go to the movies for my birthday.

Merci de m'avoir invité au ciné.

Thanks for inviting me to the movies.

Son bouquin va peut-être être adapté au ciné.

His book might be adapted into a film.

— Primate (2026)

Eh les mecs, avez-vous l'intention d'aller au ciné, aujourd'hui ?

Hey guys, are you planning to go to the movies today?