arrimer

Vous comprenez bien que nous ne pouvons les laisser s'arrimer à Saliout.

You understand, of course, that we can't let them dock at Salyut.

— Salyut-7 (2017)

Il faut s'arrimer manuellement.

You have to dock manually.

— Salyut-7 (2017)

La navette devra tourner comme la station et s'arrimer.

The shuttle will have to rotate like the station and dock.

— Salyut-7 (2017)

Elle ne peut pas s'arrimer à nous !

She can't dock with us!

— Salyut-7 (2017)

Ils ne peuvent pas s'arrimer ?

Can't they dock?

— Salyut-7 (2017)

Comment s'y arrimer alors ?

So how do you moor there, then?

— Salyut-7 (2017)

Avant d'arrimer, on devrait discuter de la prime.

Before docking, we should discuss the premium.

— Alien, le huitième passager (1979)

Et avec la télémétrie, un vaisseau Progress peut s'arrimer.

And with telemetry, a Progress spacecraft can dock.

— Salyut-7 (2017)