manually
Lazovoï, Fiodorov et Plakhov l'ont fait manuellement.
Lazovoi, Fiodorov, and Plakhov did it by hand.
— Salyut-7 (2017)
Maintenant, il émet des billets de train manuellement.
He now issues train tickets manually.
— Masaan (2015)
Tu respires maintenant manuellement.
You are now breathing manually.