amoureuse de moi

in love with me

→ amoureux

phrase Rare #23,530

in love with me Used when speaking about or to a female person. The masculine form is « amoureux de moi »; « amoureuse » agrees with a feminine subject.

FR: Je crois qu’elle est encore amoureuse de moi.

EN: I think she’s still in love with me.

Es-tu amoureuse de moi ?

Are you in love with me?

Je pense qu'elle est amoureuse de moi.

I think she's in love with me.

Es-tu en train de tomber amoureuse de moi ?

Are you falling in love with me?

Tu es vraiment amoureuse de moi !

You're really in love with me!

— La vie est belle (1997)

Que toi aussi, tu sois amoureuse de moi.

That you, too, be in love with me.

— Cinema Paradiso (1988)

Êtes-vous en train de tomber amoureuse de moi ?

Are you falling in love with me?

Tu es encore amoureuse de moi ?

Are you still in love with me?

— Le Guépard (1963)

Si vous me regardez, vous allez tomber amoureuse de moi.

If you look at me, you'll fall in love with me.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Parce qu'elle était toujours amoureuse de moi.

Because she was still in love with me.

— Oppenheimer (2023)

Bientôt, elle tombera amoureuse de moi et on s'enfuira au Japon.

Soon, she’ll fall in love with me, and we’ll run away to Japan.

— Mademoiselle (2016)

C'est-à-dire, ne tombez pas amoureuse de moi trop vite.

I mean, don't fall in love with me too quickly.

— Mademoiselle (2016)

Parce que tu es amoureuse de moi.

Because you're in love with me.

— Une bataille après l'autre (2025)

Elle est amoureuse de moi.

She is in love with me.

T'es amoureuse de moi ?

Are you in love with me?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ne me regarde pas comme çà, ou tu seras de nouveau amoureuse de moi.

Don't look at me like that, or you'll fall in love with me again.

— Mon cœur est déjà pris (1999)