what they said

I know what they said.

Je sais ce qu’ils ont dit.

My thing is to see everybody does what they said they would.

Ce qui m'importe, c'est de voir que chacun tient ses promesses.

— State and Main (2000)

That is what they said.

C'est ce qu'ils ont dit.

— A Special Day (1977)

I was afraid that what they said would give you an inferiority complex.

J’avais peur que ce qu’ils avaient dit te donne un complexe d’infériorité.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

I couldn't understand a single word of what they said.

Je n’ai pas compris un seul mot de ce qu’ils ont dit.

They never did what they said they would do.

Ils n’ont jamais fait ce qu’ils avaient dit qu’ils feraient.

You know what they said?

Vous savez ce qu'ils ont dit ?

— Nuremberg (2025)

Calm down, remember what they said?

Calme-toi, tu te souviens de ce qu'ils ont dit ?

— Elite Squad (2007)

I'm sorry about what they said.

Je suis désolé(e) de ce qu’ils ont dit.

— Whistle (2026)

What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.

Ce qu’ils t’ont dit est exactement le contraire de ce qu’ils m’ont dit hier.