we've seen

nous avons vu

→ we

phrase Uncommon #12,798

nous avons vu Contraction de « we have seen », employée notamment pour parler d’une expérience passée ou de quelque chose déjà vu.

EN: We've seen that film already.

FR: Nous avons déjà vu ce film.

Hundred times we've seen your number.

On a vu ton numéro cent fois.

— Look Who's Back (2015)

I won't get warm, Charlie, after what we've seen today at the BSA.

Je n’arriverai pas à me réchauffer, Charlie, après ce qu’on a vu aujourd’hui à la BSA.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

We've seen dozens like Milkha.

Nous en avons vu des dizaines comme Milkha.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

We've seen Tokyo.

Nous avons vu Tokyo.

— Tokyo Story (1953)

It's like nothing we've seen before.

C’est du jamais-vu pour nous.

— American Gangster (2007)

We've seen Atami.

Nous avons vu Atami.

— Tokyo Story (1953)

She's unlike anything we've seen.

Elle est incomparable à tout ce qu’on a vu.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

I believe we've seen enough.

Je crois qu’on en a assez vu.

We've seen it before.

On a déjà vu ça.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

How's this launch different from the ones we've seen?

En quoi ce lancement est-il différent de ceux qu’on a vusa0?

— Salyut-7 (2017)

In ten days we've seen all our children.

En dix jours, nous avons vu tous nos enfants.

— Tokyo Story (1953)

We've seen it.

On l’a vu.

I think we've seen enough.

Je pense que nous en avons assez vu.

That was the best one we've seen.

C’était le meilleur qu’on ait vu.

— The Big Sick (2017)

All we've seen is hypocrisy.

Tout ce que nous avons vu, c’est de l’hypocrisie.

— Malcolm X (1992)

We've seen him.

Nous l’avons vu.