we didn't have

nous n'avions pas

→ we
phrase Rare #20,532
nous n'avions pas Exprime l'absence ou le manque dans le passé.
EN: We didn't have enough time to finish.
FR: Nous n'avions pas assez de temps pour finir.

We didn't have any customers today.

Nous n’avons pas eu de clients aujourd’hui.

We didn't have money for that.

Nous n’avions pas les moyens de nous offrir ça.

We didn't have much fun.

Nous ne nous sommes pas beaucoup amusés.

We didn't have a choice.

Nous n'avions pas le choix.

— Crazy Rich Asians (2018)

We didn't have a manual.

Nous n’avions pas de manuel.

— Masaan (2015)

We didn't have time, Sir!

Nous n’avons pas eu le temps, monsieur !

— Elite Squad (2007)

We didn't have enough time to finish the job.

Nous n’avons pas eu assez de temps pour terminer le travail.

We didn't have to worry.

Nous n’avions pas à nous inquiéter.

— Salyut-7 (2017)

We didn't have much sunshine this summer.

Nous n’avons pas eu beaucoup de soleil cet été.

We didn't have to hurry.

Nous n’avions pas besoin de nous presser.

We didn't have any lessons today because our teacher had lost her voice.

Nous n’avons pas eu cours aujourd’hui parce que notre professeure avait perdu la voix.

We didn't have to do that, but we did.

Nous n’avions pas besoin de faire ça, mais nous l’avons fait.

We didn't have many visitors this summer.

Nous n’avons pas eu beaucoup de visiteurs cet été.

Back then, we didn't have fancy machines.

À l’époque, on n’avait pas de machines sophistiquées.

— Cinema Paradiso (1988)

We didn't have any privacy.

Nous n’avions aucune intimité.