to the house

To the house!

À la maison !

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

To the house of Elrond.

À la maison d'Elrond.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

We're thinking of adding on another bedroom to the house.

Nous envisageons d’ajouter une chambre à la maison.

The door to the house was ajar.

La porte de la maison était entrouverte.

Tom forgot to lock the door to the house.

Tom a oublié de fermer la porte de la maison à clé.

But I'd like it very much if you'd come up to the house.

Mais j’aimerais beaucoup que vous veniez à la maison.

— Psycho (1960)

You're surely going to forget it before we get to the house.

Tu vas sûrement l’oublier avant qu’on arrive à la maison.

A race to the house!

Une course jusqu'à la maison !

— My Neighbor Totoro (1988)

Walking from the station to the house takes only five minutes.

Le trajet à pied de la gare à la maison ne prend que cinq minutes.

I hurried to the house only to find it empty.

Je me suis précipité vers la maison pour la trouver vide.