to provoke

I, too, like to provoke, Mr. Hauser.

Moi aussi, j’aime provoquer, monsieur Hauser.

— The Lives of Others (2006)

Does he want to provoke a new outbreak of violence?

Veut-il provoquer une nouvelle flambée de violence ?

To provoke the government into revealing its true barbaric nature.

Pour provoquer le gouvernement et le forcer à révéler sa véritable nature barbare.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Have you ever done anything to provoke anyone?

Avez-vous déjà fait quelque chose pour provoquer qui que ce soit ?

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

And look how easy it was to provoke it.

Et regardez comme il a été facile de le provoquer.

— The Invisible Guest (2017)

You know, Talia Concept loves to provoke.

Vous savez, Talia Concept adore provoquer.

— The Great Beauty (2013)

Is there no way to demonstrate a bomb to Japan to provoke surrender?

N'y a-t-il aucun moyen de faire la démonstration d'une bombe au Japon pour provoquer sa reddition ?

— Oppenheimer (2023)

To provoke a complex of guilt.

Provoquer un complexe de culpabilité.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)