through the door

I was just about to dial his number when he walked through the door.

J’allais juste composer son numéro quand il a franchi la porte.

She came in through the door.

Elle est entrée par la porte.

Old guy almost pissed in his pants when I came through the door.

Le vieux a failli se pisser dessus quand je suis entré.

— Catch Me If You Can (2002)

Did you feel pain when you broke through the door?

Avez-vous ressenti de la douleur en enfonçant la porte ?

— Solaris (1972)

The washer doesn't fit through the door.

La machine à laver ne passe pas par la porte.

We can talk through the door.

Nous pouvons parler à travers la porte.

— Manon of the Spring (1986)

Well, you know, the hardest part is coming through the door.

Vous savez, le plus difficile, c'est de franchir la porte.

— The Wrecking Crew (2026)

But not through the door, you idiot!

Mais pas par la porte, imbécile !

— M (1931)