the will of

There are other forces at work in this world, Frodo, besides the will of evil.

Il existe d'autres forces à l'œuvre dans ce monde, Frodon, outre la volonté du mal.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

It was the will of Eywa.

C'était la volonté d'Eywa.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

How can this be the will of God?

Comment cela peut-il être la volonté de Dieu ?

— Rang De Basanti (2006)

I was simply following the will of Heaven.

Je ne faisais que suivre la volonté du Ciel.

— Ne Zha (2019)

We will not bend to the will of a tyrant.

Nous ne nous soumettrons pas à la volonté d'un tyran.

The will of the German people is not broken.

La volonté du peuple allemand n'est pas brisée.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

“I have seen the will of the deceased wife,” said he.

« J’ai vu le testament de la défunte épouse », dit-il.

This is not the will of the people.

Ce n’est pas la volonté du peuple.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Because it is the will of Eywa.

Parce que c'est la volonté d'Eywa.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Who are you to question the will of Eywa?

Qui êtes-vous pour remettre en question la volonté d'Eywa ?

— Avatar: Fire and Ash (2025)